盘龙
Coiling Dragon · 我吃西红柿
已完结
★ 4.5
新手难度
术语负担
⏱ 约 52 小时
👥 620万
最标准的入门修仙:一个男孩、一枚戒指,以及改变命运的龙魂。
林雷继承了一枚封印着陨落龙神之魂的戒指。随着修炼,一整层位面与神灵的宇宙观徐徐展开。文风干净、力量进阶令人满足——多数西方读者都是拿它来“开荤”的。
📖 去起点中文网读免费章节
开头章节在起点中文网官方免费开放,内容由正版平台提供,本站不存储小说正文。
读者怎么说
摘自真实社区的书评,保留原文、评分与点赞数。
When doing a translation, I guess you have to balance strict fidelity to the original text with making the text sound natural in the target language. In the case of this book, what might have sounded normal in Chinese feels quite awkward in English.
I read this series over the course of about a year, interspersed with other books. It is massive, comprised of 21 books, each of which is some 200-400 pages. This is apparently in the Xianxia genre, following a character's progression in martial arts and magic and attainment of godlike powers.
Coiling Dragon is one of the first Chinese series I started reading. I read the hundreds of chapters available on wuxiaworld.com until I caught up to the ongoing translations around Volume 17 (or the 7th novel in the kindle series). Since then I have read numerous other Chinese novels in the wuxia/xianxia/xuanhuan genre.
你会在这本书里遇到的术语
点开任意术语——这是大平台给不了你的那一层。