Start / Xianxia / Kultivierung / Coiling Dragon
Coiling Dragon
盘龙 · 我吃西红柿
Abgeschlossen
★ 4.5
Schwierigkeit für Neulinge
Terminologie-Last
⏱ ≈ 52h Lesezeit
👥 6,2 Mio.
Der ideale Einstiegs-Xianxia: ein Junge, ein Ring und die Seele eines Drachen, die sein Schicksal umschreibt.
Linley erbt einen Ring mit der Seele eines gefallenen Drachengottes. Beim Training entfaltet sich ein ganzer Kosmos aus Ebenen und Gottheiten. Die Prosa ist klar, der Machtanstieg befriedigend — der Roman, mit dem die meisten westlichen Leser anfangen.
📖 Kostenlose Kapitel auf Qidian (Yuewen) lesen
Die ersten Kapitel sind auf Qidian (Yuewen) kostenlos — wir verlinken die lizenzierte Quelle und hosten selbst keinen Romantext.
Was Leser sagen
Echte Leserrezensionen von Goodreads und Douban — im Wortlaut, in der Sprache der Lesenden, mit Sternwertung.
When doing a translation, I guess you have to balance strict fidelity to the original text with making the text sound natural in the target language. In the case of this book, what might have sounded normal in Chinese feels quite awkward in English.
I read this series over the course of about a year, interspersed with other books. It is massive, comprised of 21 books, each of which is some 200-400 pages. This is apparently in the Xianxia genre, following a character's progression in martial arts and magic and attainment of godlike powers.
Coiling Dragon is one of the first Chinese series I started reading. I read the hundreds of chapters available on wuxiaworld.com until I caught up to the ongoing translations around Volume 17 (or the 7th novel in the kindle series). Since then I have read numerous other Chinese novels in the wuxia/xianxia/xuanhuan genre.
Begriffe, die du in diesem Buch triffst
Tippe auf einen Begriff — das ist die Ebene, die große Plattformen nicht bieten.