Início / Xianxia / Cultivação / Coiling Dragon
Coiling Dragon
盘龙 · 我吃西红柿
Concluído
★ 4.5
Dificuldade para iniciantes
Carga de terminologia
⏱ ≈ 52h de leitura
👥 6,2M
O xianxia ideal para começar: um garoto, um anel e a alma de um dragão que reescreve seu destino.
Linley herda um anel com a alma de um deus dragão caído. Ao treinar, todo um cosmos de planos e divindades se revela. A prosa é limpa e a escalada de poder é satisfatória — o romance com que a maioria dos leitores ocidentais começa.
📖 Leia capítulos grátis no Qidian (Yuewen)
Os primeiros capítulos são gratuitos no Qidian (Yuewen) — linkamos a fonte licenciada e não armazenamos o texto dos romances aqui.
O que os leitores dizem
Resenhas reais do Goodreads e Douban — na íntegra, no idioma do leitor, com a nota dada por ele.
When doing a translation, I guess you have to balance strict fidelity to the original text with making the text sound natural in the target language. In the case of this book, what might have sounded normal in Chinese feels quite awkward in English.
I read this series over the course of about a year, interspersed with other books. It is massive, comprised of 21 books, each of which is some 200-400 pages. This is apparently in the Xianxia genre, following a character's progression in martial arts and magic and attainment of godlike powers.
Coiling Dragon is one of the first Chinese series I started reading. I read the hundreds of chapters available on wuxiaworld.com until I caught up to the ongoing translations around Volume 17 (or the 7th novel in the kindle series). Since then I have read numerous other Chinese novels in the wuxia/xianxia/xuanhuan genre.
Termos que você encontrará neste livro
Toque em qualquer termo — esta é a camada que as grandes plataformas não oferecem.